• adaptação
O conflito armado entre as nações e o modo como isso afeta a vida de seus habitantes: esse é o tema, tristemente atual do livro. Um dos mais importantes romances do século XIX, um clássico de todos os tempos.
Com centenas de personagens e mais de 1000 páginas na versão original, aborda os dilemas da alma, a busca da espiritualidade, as dúvidas filosóficas, a maçônaria, a vida e a morte.
- Esta adaptação, feita por Silvana Salerno, respeitou o conteúdo e os aspectos da obra original. Ao tornar o texto mais conciso _ as versões integrais têm cerca de 1200 páginas _ ficaram evidenciados os aspectos relacionados mais especificamente com as guerras políticas e o jogo do poder, permeados pelo relacionamento pessoal dos personagens.
0 comentários:
Postar um comentário